ল্যাভেন্ডার দেশ: পিছনে সমস্ত বিভ্রান্তি

ড্যাজেডের শারদীয় 2019 ইস্যু থেকে নেওয়া। আপনি আমাদের সর্বশেষ ইস্যুর একটি অনুলিপি কিনতে পারেন এখানে ।

1973 সালে, প্যাট্রিক হ্যাগার্টি ইতিহাস তৈরি করেছিলেন যখন ল্যাভেন্ডার কান্ট্রি - স্যান্ডেলের সমকামী এবং লেসবিয়ান সম্প্রদায়ের সদস্যদের নিয়ে তিনি এক বছর আগে তৈরি করেছিলেন ব্যান্ড - তাদের প্রথম অ্যালবাম প্রকাশ করেছিল। স্ব-শিরোনামে সিয়াটেলের সমকামী সম্প্রদায় সোশ্যাল সার্ভিসেস দ্বারা অর্থ প্রদান এবং প্রকাশিত ল্যাভেন্ডারের দেশ দেশ সংগীতের একটি প্রধান মাইলফলক ছিল, স্পষ্টভাবে কৌতুক পরিচয় সম্বোধন করার জন্য শৈলীর প্রথম অ্যালবাম হিসাবে ব্যাপকভাবে বিবেচিত।

অ্যালবামটি এখন যেমন অনুভব করে feelsতিহাসিক, তখনকার সময়ে এটি খুব কমই গর্জনকারী সাফল্য ছিল। কেবলমাত্র এক হাজার অনুলিপিগুলি চাপানো হয়েছিল, এবং হ্যাগার্টির গীতগুলি মূলধারার শ্রোতাদের জন্য খুব কাঁচা এবং সংঘাতমূলক বলে মনে হয়েছিল। যখন হ্যাগার্টির বন্ধু শান ওট্টি, একজন নারীবাদী, লেসবিয়ান কর্মী এবং সিয়াটলের KRAB-FM 107.7 স্টেশনের ডিজে, গানটি বাজালেন ক্রিইন ’এই ককসকিং অশ্রু তার শোতে, সে তার চাকরি এবং তার সম্প্রচারের লাইসেন্সটি হারিয়েছে। খোলা কান্নাকাটি করে, আমি যখন লড়াই করছি তখন / যখন কোনও সরল পুরুষ থাকবে না / কারণ আপনার সমস্ত সাধারণ রোগ রয়েছে , গানটি হ্যাগার্টির সংস্কৃতি অনুসরণের জন্য রীতিমতো কান্না হয়ে উঠেছে।

ল্যাভেন্ডার কান্ট্রি ১৯ 197৪ সালে সিয়াটেলের প্রথম গৌরব ইভেন্টটি খেলেছিল এবং পশ্চিম উপকূলে উপরে গিয়েছিল তবে তারা যে প্রভাব ফেলেছিল তা বেশিরভাগ সমকামী সম্প্রদায়ের মধ্যেই ছিল। এগুলি শেষ পর্যন্ত 1976 সালে ছত্রভঙ্গ হয়ে যায় এবং হ্যাগার্টি পুরো অন্যান্য জীবনযাপন শুরু করে। তিনি রাজনৈতিক কর্মী হিসাবে তীব্র অধিকারের পক্ষে লড়াই চালিয়ে যাচ্ছিলেন এবং এইডস-অ্যাডভোকেসি সংস্থা অ্যাক আপের সিয়াটল অধ্যায়ের সহ-প্রতিষ্ঠাতা ছিলেন। তিনি বর্ণবাদবিরোধী এবং সমাজতান্ত্রিক কারণে লড়াই করেছিলেন, বিপ্লবী চেতনার মাধ্যমে তাঁর সময়কে জানা গিয়েছিল যে তিনি তার কুড়ি দশকের গোড়ার দিকে মার্কস এবং কিউবার বিপ্লব সম্পর্কে শিখতে ব্যয় করেছিলেন। তিনি রাষ্ট্রীয় সিনেট এবং সিয়াটেল সিটি কাউন্সিলের হয়ে দৌড়ে গিয়েছিলেন, যিনি টিকিট নিয়ে নেশন অব ইসলামের সদস্যদের সাথে টিকিটে ছিলেন। তিনি পরে যাকে বিয়ে করবেন তার সাথে তার দেখা হয়েছিল। তার দুটি বাচ্চা ছিল।

2000 সালে খুব সংক্ষিপ্ত পুনর্মিলনের জন্য সংরক্ষণ করুন, ল্যাভেন্ডার কান্ট্রি অতীতে দৃly়ভাবে রইল, এবং নার্সিংহোম এবং আলঝাইমার ইউনিটগুলির রোগীদের যখন গান গাইলেন তখন হ্যাগার্টির প্রাথমিক সংগীত বাদ্যযন্ত্রটি এসেছিল। ইন্টারনেট যুগে, যদিও, সাংস্কৃতিক ধনগুলি খুব কমই চিরকালের জন্য সমাধিস্থ হয়। ল্যাভেন্ডারের দেশের নাম নিবন্ধগুলিতে, ডকুমেন্টারিগুলিতে এবং সংকলন অ্যালবামগুলিতে প্রদর্শিত হতে শুরু করে। রেকর্ডটি অনিবার্যভাবে ইউটিউবে প্রবেশের পথ খুঁজে পেয়েছিল এবং ২০১৪ সালে অ্যালবামের অফিসিয়াল পুনর্বিবেচনার পরে আগ্রহের পুনরুত্থান হয়েছিল। হঠাৎ, হ্যাগার্টির ভক্তদের একটি সম্পূর্ণ নতুন সৈন্য ছিল। তিনি সেই থেকে একটি শর্ট ফিল্মের বিষয় হয়ে উঠলেন, এই ককসকিং টিয়ারস (২০১ become), এবং এমনকি তার গানে একটি ব্যালে সেট রয়েছে।

সেই নতুন ভক্তদের মধ্যে অন্যতম ছিলেন অরভিল পেক , একটি মুখোশ পরা বল্লিয়ার যিনি হ্যাগার্টির মতো কৌতুহলপূর্ণ আকাঙ্ক্ষা সম্পর্কে আউটলাও দেশীয় গানও লিখেছিলেন এবং এই বৈশিষ্ট্যের জন্য তার নায়ককে সাক্ষাত্কার দিতে আরও খুশি হয়েছিল। এই বছরের শুরুর দিকে, তার প্রথম অ্যালবাম ঘুরে দেখার সময় পনি , পেকে এমনকি সিয়াটেলের একটি বিক্রয়কৃত শোতে একটি চমকপ্রদ উদ্বোধনী সেট সঞ্চালনের জন্য ল্যাভেন্ডার দেশকে আমন্ত্রণ জানিয়েছিল। সম্প্রতি, হ্যাগার্টি মুক্তি পেয়েছে ব্ল্যাকবেরি রোজ এবং অন্যান্য গান এবং শোকে , 46 বছরের মধ্যে প্রথম ল্যাভেন্ডার কান্ট্রি অ্যালবাম। ইট দ্য রিচ এবং গে বার ব্লুজ নামের গানগুলির সাথে এটি দেখায় যে সংগীতশ্রেণীতে র‌্যাডিকাল শিখাটি কতটা কমল।

প্যাট্রিক হ্যাগার্টি: তুমি কোথায়? ক্যালগরিতে, শুনেছি?

অরভিল পেক: আমি. আমি স্ট্যাম্পেডে আছি, আমি আজ রাতে পারফর্ম করছি।

প্যাট্রিক হ্যাগার্টি: ওহ, আপনি স্ট্যাম্পেডে রয়েছেন। এটা গরম ছিটে।

অরভিল পেক: আমি জানি, আমি খুব উত্তেজিত আমি যাচ্ছি, আমি বেশ কয়েকজন স্টিয়ারকে দড়ি দিয়েছি, যদি আপনি জানেন তবে আমি কী বলছি।

প্যাট্রিক হ্যাগার্টি: ( হাসে ) আমার জন্য একটি দড়ি।

অরভিল পেক: আমি তাদের পাঠিয়ে দেব send আমি জিজ্ঞাসা করছিলাম, আপনি কি দেশের সংগীতের আপনার প্রথম স্মৃতি মনে রাখবেন?

প্যাট্রিক হ্যাগার্টি: ঠিক আছে, যদি আমি (কাউকে বাছাই করতে) হতাম তবে তা প্যাটসি ক্লাইন ছিল। প্যাটসি আমার সত্য ভালবাসা। এবং আমি অবশ্যই হ্যাঙ্ক উইলিয়ামসের দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছি, অবশ্যই।

অরভিল পেক: আমি যখন ছোট ছিলাম আমি প্যাটসি ক্লিনকে পছন্দ করতাম। তার দৃষ্টিভঙ্গি অনেক সময় অন্ধকার এবং প্রান্তিক হয়। তিনি যে জিনিসগুলির বিষয়ে গান করেন সেগুলির মধ্যে কয়েকটি আসলে অত্যন্ত বেদনাদায়ক। আমি অবাক হই যে কৌতুক বাড়ানোর মধ্যে কিছু আছে এবং প্যাটসি ক্লিনের মতো কারও প্রতি আকৃষ্ট হচ্ছে? ওয়ালকিন ’মধ্যরাতের পরে সবচেয়ে দুঃখজনক গানগুলির মধ্যে একটি ...

প্যাট্রিক হ্যাগার্টি: ঠিক আছে, প্যাটসির জীবন আমার চেয়ে অনেক বেশি জীবনযাপন করেছিল, এটি অবশ্যই নিশ্চিত। তাঁর গল্পটি এক ধরণের দুঃখজনক ও অন্ধকার এবং তার বিশ্বের সেরা স্বামী নেই। আমি আমার শোতে মধ্যরাতের পরে অনেকটা হাঁটা গান করি, তবে আমার গ্রহণযোগ্যতা এটি: প্যাটসি মধ্যরাতের পরে যৌনতার সন্ধানে হাইওয়েতে বের হননি। এটাই আমার না, তার না। ঠিক? ( হাসে ) সুতরাং, আমি যখন সেই গানটি করি, তখন আমি যা বলি তা দয়া করে। আপনি জানেন, আপনি দেশীয় সংগীতের রানী, তবে শুনুন, মধ্যরাতের পরে আমি সেখানে ছিলাম, সুতরাং কীভাবে এটি যাওয়ার কথা তা আমি আপনাকে বলি।

অরভিল পেক: এক সম্পূর্ণ ভিন্ন ধরণের দেশের রানী! আপনি কি দেখতেন যে কোনও সমকামী আইকন রয়েছে? আপনি কি জানেন যে, জুডি গারল্যান্ড মারা যাওয়ার দিন সম্পর্কে লোকেরা কথা বলেছিল এবং (কীভাবে) স্টোনওয়াল দাঙ্গায় পরিণত হয়েছিল এমন প্রচণ্ড ক্রোধ ছড়িয়ে দিয়েছে…

প্যাট্রিক হ্যাগার্টি: আমি অবশ্যই জুডি গারল্যান্ডের দিকে চেয়েছিলাম - তবে কে না? 50 এর দশকে, আমি আমার বোকা, এবং আমার পুরো পরিবার (খুব করেছিল) সম্পর্কে সচেতন হয়েছিল, কিন্তু আমি সত্যিই যৌন অংশ পাইনি। ১৯6666 সালে পিস কর্পস থেকে আমাকে লাথি মেরে না ফেলা পর্যন্ত আমি এটিকে আমার মাথায় রাখিনি। এটি আমার খ্যাতির অন্যতম দাবি ছিল - 'অন্যান্য পুরুষদের সাথে অনুপযুক্ত আচরণের জন্য' আমি পিস কর্পস থেকে লাথি মেরেছিলাম।

অরভিল পেক: আমি ধরে নিচ্ছি এটি জুয়া খেলেনি।

কিভাবে বক্স braids শেষ

ফটোগ্রাফি মেরি তোমানোভা

প্যাট্রিক হ্যাগার্টি: না, এটি জুয়া ছিল না। ( হাসে ) এটি আপনি যা ভাবেন তা অনেকটাই ছিল। আমি কয়েক সপ্তাহ আগে বিবিসির সাথে একটি সাক্ষাত্কার দিয়েছিলাম, এবং তারা দুই মাসের জন্য এই সাক্ষাত্কারটি বন্ধ করে দিয়েছিল, কারণ তারা ফেডারেল যোগাযোগ কমিশনের সমতুল্য ব্রিটিশদের সাথে লড়াই করছিল - আমি জানি না কে সে, বাকিংহাম প্যালেস, বা যাই হোক না কেন - যাইহোক, আমার স্বাক্ষর গানটি (ক্রিইন 'এই ককসকিং অশ্রু) সম্পর্কে রানীর সাথে তাদের লড়াই হয়েছিল। বিবিসি লড়াইটি জিতেছিল, এবং তাদের আমার গানটি বাতাসে চালানোর অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। যখন তারা সাক্ষাত্কারটি করেন, তারা সেই গানটি খেলবে।

অরভিল পেক: এটা আশ্চর্যজনক.

প্যাট্রিক হ্যাগার্টি: আমি জানি! সত্য বিজয়। এটি খুব দুর্দান্ত - যেমন শেষ পর্যন্ত আমি সুখী হতে পারি।

অরভিল পেক: আমি যখন প্রায় 20 বছর বয়সে যখন কেউ আমাকে প্রথম একটি বুটলেগ কপি দেখায় ল্যাভেন্ডারের দেশ । আমার মনে আছে এত আঘাত হচ্ছিল (যে) এটি ছিল ক্লাসিক দেশ। মনে আছে আমার মনে আছে, এটি হান্ট উইলিয়ামস সবচেয়ে ভোঁতা, গে, কৌতুকময় কার্যকলাপ সম্পর্কে গান করছেন। এই দুটি জিনিস সত্যিই আমাকে ধাক্কা দিয়েছে। আমি মনে করি (ল্যাভেন্ডার কান্ট্রি) অ্যালবাম তৈরিতে এবং আপনি একজন শিল্পী হিসাবে কারা আপনার অ্যাক্টিভিজম একটি বড় ভূমিকা পালন করেছিল। সমকামী সংস্কৃতির মূলধারার গ্রহণযোগ্যতার ক্ষেত্রে আপনি 1973 সালে এখন অবধি অ্যালবামটি প্রকাশ করার সময় প্রধান পার্থক্যগুলি (এর মধ্যে) হিসাবে কী দেখছেন? আপনি কি কোনও মিল দেখতে পাচ্ছেন?

প্যাট্রিক হ্যাগার্টি: আমি যখন তৈরি ল্যাভেন্ডারের দেশ , লোকেরা আমাকে জিজ্ঞাসা করেছিল আমি কীভাবে দেশকে বেছে নিয়েছি। আমি প্রচুর হাইফালিউটিন উত্তর দিতে পারি, তবে বিষয়টির আসল সত্যটি হল এটিই আমি জানতাম কীভাবে কীভাবে করতে হয়! সুতরাং তাই। আপনি যে কোনও জেনার বেছে নিতে পারেন এবং ল্যাভেন্ডার কান্ট্রি কোথাও অগ্রহণযোগ্য। লোকেরা ধরে নিয়েছিল যে অন্য জেনাররা আরও বন্ধুত্বপূর্ণ বা বেশি গ্রহণযোগ্য, তবে এটি সত্য ছিল না। এটি এরকম ছিল: 1968-এ, আপনি ওয়েটার বা হেয়ারড্রেসার হলে আপনি সমকামী হতে পারেন এবং তারপরে কিছুটা সামান্য স্থানান্তরিত হয়েছিল এবং 1975 সালের দিকে, সম্ভবত আপনি যদি একজন আধিকারিক পেশাদার হন এবং আপনি সমকামী হন তবে ঠিক ছিল was , 1985 এর মধ্যে আপনি অফিসে থাকতে পারেন। খুব তাড়াতাড়ি, সমকামী চরিত্রগুলি টিভিতে প্রদর্শিত শুরু হয়েছিল। তবে শেষ নিষিদ্ধ - এবং মজার বিষয় হল, আমরা এখনও এটি ভেঙে দিচ্ছি - এটি ছিল যে আপনি এটি সম্পর্কে গান করবেন না। 1990 এর মধ্যে, সমকামী হওয়া ঠিক ছিল তবে আপনি এটির জন্য কোনও গান গাইতে পারেননি। এটি বিস্তৃত ছিল এবং এটি ভেঙে ফেলার জন্য খুব কঠিন একটি সিলিং ছিল। উঠতে এবং এ সম্পর্কে গাইতে যাওয়ার সর্বশেষ উপায় ছিল।

আমি যখন প্রায় 20 বছর বয়সে যখন কেউ আমাকে প্রথম একটি বুটলেগ কপি দেখায় ল্যাভেন্ডারের দেশ । আমার মনে আছে এত আঘাত হচ্ছিল (যে) এটি ছিল ক্লাসিক দেশ। আমার মনে আছে, 'এই হ্যাঙ্ক উইলিয়ামস সর্বাধিক ভোঁতা, সমকামিতা, কৌতুকবাদী ক্রিয়াকলাপ সম্পর্কে গান করছেন' - অরভিল পেক

অরভিল পেক: সাক্ষাত্কারে লোকেরা আমাকে জিজ্ঞাসা করে, পুরুষদের সাথে আপনার সম্পর্ক সম্পর্কে আপনি কীভাবে গান করেন তা আমাদের বলুন। এটি মজার, কারণ আমার কাছে, আমি কেবল একটি প্রেমের গান লিখছি। আমার একমাত্র অভিজ্ঞতা পুরুষদের সাথে রয়েছে, তাই আমি জানি না আমি আর কী নিয়ে গান করব।

প্যাট্রিক হ্যাগার্টি: আপনি যদি দেশটিকে বেছে নিচ্ছেন (আপনার ঘরানার হিসাবে), এবং এটি সত্য এবং সত্য নয় তবে এটি দেশ নয়। যদি আমরা ভিন্ন ভিন্ন লিখিত জিনিসগুলির বিষয়ে গান করি তবে এটি বেশ মজার come আমরা কে তা নয়

অরভিল পেক: কক্সকিং টিয়ার্স বা জনি ক্যাশ মহিলাদের নিয়ে গান করা বা জুন কার্টারের সাথে ডুয়েট করার মধ্যে আমি কোনও পার্থক্য দেখতে পাচ্ছি না।

প্যাট্রিক হ্যাগার্টি: আমার সংগীত ক্যারিয়ার সম্পর্কে একটি জিনিস আমি লক্ষ্য করেছি যে ল্যাভেন্ডার কান্ট্রি আমাকে সত্যিই ফ্যাকাশে বাইরে বাদ্যরূপে সংজ্ঞায়িত করেছে। আমি তৈরি করার পরে ল্যাভেন্ডারের দেশ , কেউ নেই - এবং আমার অর্থ কেউ নেই, এন-ও-বি-ও-ডি-ওয়াই - কয়েক দশক ধরে দশ ফুট ফুটে আমাকে স্পর্শ করবে। এটি এমন ছিল যে আমি মিশ্রণ থেকে এতটা অগ্রহণযোগ্য ছিলাম যে আমি মোটেই গান করছিলাম না।

অরভিল পেক: শিল্পী হওয়া কি তাই নয় - বাধা ভেঙে, সীমাটি ঠেলে এবং সেই সীমাটি অতিক্রম করে? আমি মনে করি যে এটি দুঃখজনক যে আমরা প্রান্তিক মানুষ হিসাবে লাইনটি টু করানোর প্রত্যাশা করছিলাম - তা সে এলজিবিটিকিউ + সম্প্রদায়ের সদস্য বা বর্ণের মানুষ হোক - এবং আমাদের নিজের অংশকে মনোমুগ্ধকর বলে সংরক্ষণ করুন। আমি মনে করি এটি কেবল পাগল, কারণ অবশ্যই এটি শিল্পের সত্যিকারের রূপ, কেবলমাত্র সমস্ত বুলিশিটকে ভুলে যাওয়া এবং আপনি যা করেন তা করতে।

প্যাট্রিক হ্যাগার্টি: যখন আমরা তৈরি ল্যাভেন্ডারের দেশ এটি এমন নয় যে আমরা বোকা ছিলাম। আমরা জানতাম যে এটি পুরোপুরি আক্রমনাত্মক, এবং এটির কোনও ধরণের সাফল্যের সুযোগ ছিল না, তবে সত্যিকার অর্থে এটি (ব্যান্ড) মেরুদন্ডী আশীর্বাদ হিসাবে প্রমাণিত হয়েছিল, কারণ আমরা শিল্পকে খাওয়াচ্ছিলাম না। আমরা স্টোনওয়াল বিপ্লব লোক ব্যতীত অন্য কাউকে খাওয়াচ্ছি না। তারাই আমরা ছিলাম, আর আমরা এই অ্যালবামটি তৈরি করেছি। এটি কোথাও যেতে যাচ্ছিল না, তবে এটি আসলে আমাদের মুক্তি দিয়েছে, কারণ আমরা কারও কাছে কাউকে চালাচ্ছিলাম না বা বিশ্বাস করছিলাম যে, এটি কোনওভাবে বাণিজ্যিকভাবে উড়ে যাচ্ছিল। আমরা কী বলতে চাই তা বলতে আমাদের মুক্তি দিয়েছে। আমরা এটাই করেছি এবং আমরা সুনির্দিষ্ট এবং সাহসের সাথে বলেছিলাম।

ফটোগ্রাফি মেরি তোমানোভা

অরভিল পেক: যে সময়ে ল্যাভেন্ডার কান্ট্রিটি প্রথম অবতারে ছিল, আপনি তখন এক ধরণের হয়ে উঠতে শুরু করেছিলেন - আপনি কীভাবে এটি বাক্যটি উচ্চারণ করেছেন? - এক ধরণের ‘চিৎকার করছে মার্কসবাদী’। ( হাসে )

প্যাট্রিক হ্যাগার্টি: একটা চিৎকার দিয়েছিল মার্কসবাদী দুশ্চরিত্রা! আন্দোলনটি এখনও মৌলবাদী থাকাকালীন আমরা আমাদের ছোট ব্লিপটি (ল্যাভেন্ডার কান্ট্রি সহ) করেছি এবং এটি সম্পূর্ণরূপে মারা গিয়েছিল। মধু, তুমি কি শুনছো? মৃত, মৃত, মৃত। ল্যাভেন্ডার কান্ট্রি এতটাই মারা গিয়েছিল যে আমি যখন 1988 সালে আমার স্বামীর সাথে দেখা করি তখনও তিনি জানতেন না আমি কী করব তৈরি ল্যাভেন্ডারের দেশ। আমাদের বিয়ের দুই-তিন বছর কেটে গেছে যে তিনি এমনকি সচেতন ছিলেন যে আমি একটি রেকর্ড তৈরি করেছি! ইহা ছিল যে মৃত. আমি যখন তৈরি করব ল্যাভেন্ডারের দেশ , আমি একজন সমকামী মার্কসবাদী কর্মীর জীবনযাপনের জন্য সচেতন সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম। আমি আমার চোখ খোলা রেখে এই পছন্দটি করেছি। এটি ছিল আমার কলিং, এবং এটিই আমি করেছি এবং এখনও করছি। আমি আশা করলাম ল্যাভেন্ডার কান্ট্রি মারা যাবে। আমি কারও কাছে এটি শোনার বা কোনও কিছু দিয়ে আমাকে কৃতিত্বের আশা করিনি। আমি অবশ্যই কোনও বাদ্যযন্ত্রের দাদু হতে আশা করিনি, মোটেও নয়।

কয়েক দশক ধরে, আমি অনেক দূরে পেয়েছি (ভাবতে), আপনি কি জানেন, আমি I করতে পারা এখনই গান করুন আমি আলঝাইমার ইউনিট এবং সিনিয়র কমপ্লেক্সের প্রবীণদের জন্য সংগীত করেছি। আমি এটা করতে দারুণ সময় কাটিয়েছি। আমি ভেবেছিলাম, ভাল, কমপক্ষে আমার জীবনের শেষের দিকে, আমি একটি সামান্য সংগীত করতে পারি এবং এটি দুর্দান্ত। (একই সময়ে) আমার অজানা কেউ, ইউটিউবে ককসকিং টিয়ারস রেখেছিল, এবং অন্য কেউ শুনেছিল - প্রথম যে জিনিসটি আমি জানি তা হল ব্যাচেলর্সের প্যারাডাইস, যিনি এখন আমার লেবেল, আমাকে ডেকেছিলেন এবং আমাকে আবার চুক্তি করার প্রস্তাব দিয়েছিলেন রেকর্ড। তাঁর মুখ থেকে বেরিয়ে আসা একটি শব্দকে আমি বিশ্বাস করি না! আমি ভেবেছিলাম তিনি এনসাইক্লোপিডিয়াস বিক্রি করছেন, আমি সত্যই করেছি। ল্যাভেন্ডারের দেশটির নতুন উত্থানের সাথে আমার কোনও সম্পর্ক ছিল না: আমি এটি সৃষ্টি করি নি, আমি এটি তৈরি করি নি, আমি এটি স্বপ্নও দেখিনি।

ল্যাভেন্ডার কান্ট্রি আমাকে সত্যিই ফ্যাকাশে বাইরে বাদ্য হিসাবে সংজ্ঞায়িত করেছে ... দশকের পর দশক ধরে কেউ আমাকে দশ ফুট খুঁটির সাথে স্পর্শ করবে না - প্যাট্রিক হ্যাগার্টি

অরভিল পেক: আমি আপনাকে বলতে পারি যে আমি খুব খুশি যে এটি ঘটেছে! আপনার সাথে সম্প্রতি খেলতে পারা আমার জন্য একটি স্বপ্ন বাস্তব হয়েছিল। আমি আশা করি আপনি এতটা লোকের কাছে কী করেন তা আপনি চিনতে পেরে এবং অনুভব করতে পারেন। লোকেরা খুব খুশি যে এর পুনরুত্থান ঘটেছিল।

প্যাট্রিক হ্যাগার্টি: ঠিক আছে, এটি বেশ যাত্রা হয়েছে! এবং, আপনাকে সত্য বলার জন্য, আমি যে প্রশংসাপত্র এবং অবস্থানটি ল্যাভেন্ডারের দেশটির সাথে নিয়ে এসেছি - আপনি জানেন, পুরো নতুন সংগীত জেনারটির দাদা-পিতা এটি কাঁধে অস্বস্তিকর স্থির হয়ে পড়ে। আমি জানতাম না এটি আসছে। আমার বয়স 70 বছর না হওয়া পর্যন্ত এটি আসেনি। আমি এই পুরো অন্যান্য জীবনযাপন করতাম যা আমি পুরোপুরি বেঁচে থাকতাম এবং ল্যাভেন্ডারের দেশটির সাথে আমার কোনও সম্পর্ক ছিল না। আমার বেড়ে ওঠা দুটি বাচ্চা ছিল এবং একটি বিবাহ হয়েছিল এবং আমি অসুস্থ হয়ে পড়েছিলাম এবং আমি ভাল হয়ে গিয়েছিলাম এবং আমি ইতিমধ্যে বেঁচে থাকা পুরো জীবনযাপন করেছি। জীবনের এত দেরি এই সমস্ত জিনিস আমার কাছে আসা… এটি অদ্ভুত, মানুষ। আমি সম্ভবত এটি কিছুটা অস্বস্তিতে মারা যাব। আমার বাচ্চারা আমার বাদ্যযন্ত্রের প্রবণতা সম্পর্কে কিছুই জানত না - আমি যখন তাদের উত্থাপন করছিলাম তখন ল্যাভেন্ডারের দেশটির সাথে কী ঘটেছিল তা নিয়ে আমি এতটাই হৃদয়গ্রস্থ ছিলাম যে এটি গাওয়া খুব কঠিন hard যদিও দাগটি সেরে গেছে, এবং আমি এগিয়ে গিয়েছি এবং যাইহোক দুর্দান্ত জীবনযাপন করেছি, যতবারই আমি সংগীত করার কথা ভেবেছিলাম, এই ধরণের স্ক্যাবটি ছিঁড়ে গেছে, আপনি কি জানেন? আমি জানতাম যে ল্যাভেন্ডার কান্ট্রি আমার মৃত্যুর আগ পর্যন্ত সুপ্ত হয়ে উঠবে, আমি যে অপরিজ্ঞাত এবং অচলাবস্থায় যাব এবং আমি সে ব্যাপারে ভাল ছিলাম। এর জন্য আমার কী অশ্রু ছিল আমি কয়েক দশক আগে কেঁদেছিলাম। আমি সেই বাস্তবতাটি মেনে নিয়েছি এবং আমি বাদ্যযন্ত্রের পরিবর্তে সমকামী কর্মী হওয়ার পছন্দটি করেছি। আমি আমার পছন্দ নিয়ে খুশি ছিলাম।

অরভিল পেক: আপনি 1974 সালে প্রথম সিয়াটেল গর্বের ভূমিকা পালন করেছিলেন ly স্পষ্টতই, এটি খুব সক্রিয়তা-চালিত ছিল এবং এর খুব আলাদা সুর ছিল (এখনকার গর্বের ইভেন্টগুলির কাছে)। আপনার কাছে এমন কোনও বুদ্ধি রয়েছে যা আপনি নতুন প্রজন্মকে সরাসরি নির্দেশ দেবেন যা এখনই ল্যাভেন্ডার দেশ সম্পর্কে সন্ধান করছে, বা 50 বছর পূর্তি উপলক্ষে স্টোনওয়াল সম্পর্কে সন্ধান করতে পারে?

প্যাট্রিক হ্যাগার্টি: আমাকে এখন অভিমান বনাম 1974 এর প্রাইড সম্পর্কে কথা বলতে দিন। 1974 সালে, আমরা অভিহিত হয়েছিল যে 400 জন দেখিয়েছিল। আমি ২০১৫ সালে আবার সিয়াটলে গে গৌরব খেললাম, এবং সেখানে 300০০,০০০ লোক ছিল। পার্থক্যটি অযৌক্তিক। র‌্যাডিকাল রাজনীতি এবং সমাজতান্ত্রিক ধারণাগুলির এখন পুনরুত্থান ঘটে এবং ল্যাভেন্ডার কান্ট্রিটির পুনর্বারণ এই পুনরুত্থানের সাথে মিলে যায়। আমার জীবনের এই প্রান্তে, জীবনের শেষ প্রান্তে, (ল্যাভেন্ডার কান্ট্রি) সামাজিক রূপান্তরের বাহন হিসাবে ব্যবহার করতে সক্ষম হতে আপনি আনন্দ - নিখুঁত, নিখুঁত আনন্দ - আপনি কল্পনা করতে পারবেন না, এ কারণেই আমি এটিকে তৈরি করেছি প্রথম স্থান.

অরভিল পেক: আমি ক্যালগারি স্ট্যাম্পেডের মূল পর্যায়ে যাচ্ছি এবং ৮,০০০ জনের কাছে সমকামী প্রেমের গান বাজাব, তাই আপনি শিল্পী হিসাবে আপনি কে এবং আপনার পক্ষে কী দাঁড়ায় তার অব্যাহত প্রভাবটি অবশ্যই অনুরণিত হয় বলে আমি মনে করি।

প্যাট্রিক হ্যাগার্টি: আমি একটি দাঁত তৈরি! আমি যখন শেষবারের মতো ক্যালগরিতে গিয়েছিলাম 50 বছর আগের মতো ago

অরভিল পেক: আপনাকে ফিরে আসতে হবে। এখানকার লোকেরা আপনার জন্য পাগল হবে। আমরা আগস্টে রাজ্যগুলির মধ্য দিয়ে একটি বড় সফর করতে যাচ্ছি। আসলে - আমরা থিং নামে কিছু উত্সব (আপনার কাছাকাছি) খেলছি। এটি সিয়াটেলের কাছে, পোর্ট টাউনসেন্ডের ঠিক ভিতরে, আমি মনে করি?

প্যাট্রিক হ্যাগার্টি: ওহ, পোর্ট টাউনসেন্ড! এটা আমাদের কাছাকাছি

হাইপ হাউস নতুন বাড়ি

অরভিল পেক: হ্যাঁ, আমি ভাবছিলাম। আমি আপনাকে এবং আপনার স্বামীর আগমনের জন্য পছন্দ করব - কখন তা ঘটে তা আমি আপনাকে জানাব।

প্যাট্রিক হ্যাগার্টি: আপনি কি তারিখ জানেন?

অরভিল পেক: আমি এটি আপনি পাঠ্য করব।

ল্যাভেন্ডার কান্ট্রি এর নতুন অ্যালবাম এখন বাইরে এসেছে, অরভিল পেক অভিনয় করেন থিং ফেস্টিভাল শনিবার, 24 আগস্ট